《春華秋水》德國 E-MEX 樂團與臺灣中青世代作曲家(李政蔚、林梅芳、陳立立、劉韋志、蕭慶瑜)

國立傳統藝術中心臺灣音樂館

首展 ∕ 演日期
2019.11.24
首展 ∕ 演地點
臺灣戲曲中心小表演廳
國立傳統藝術中心提供

《春華秋水》德國 E-MEX 樂團與臺灣中青世代作曲家(李政蔚、林梅芳、陳立立、劉韋志、蕭慶瑜)

國立傳統藝術中心臺灣音樂館

首展 ∕ 演日期
2019.11.24
首展 ∕ 演地點
臺灣戲曲中心小表演廳
國立傳統藝術中心提供

《春華秋水》德國 E-MEX 樂團與臺灣中青世代作曲家(李政蔚、林梅芳、陳立立、劉韋志、蕭慶瑜)

國立傳統藝術中心臺灣音樂館

首展 ∕ 演日期
2019.11.24
首展 ∕ 演地點
臺灣戲曲中心小表演廳
國立傳統藝術中心提供

《春華秋水》德國 E-MEX 樂團與臺灣中青世代作曲家(李政蔚、林梅芳、陳立立、劉韋志、蕭慶瑜)

國立傳統藝術中心臺灣音樂館

首展 ∕ 演日期
2019.11.24
首展 ∕ 演地點
臺灣戲曲中心小表演廳
國立傳統藝術中心提供

入圍理由

以臺灣為主題的音樂會,多半會沈湎於舊日情懷的套路,然而文化共同體不應該是一個扁平的想像,這場委創音樂會雖然標榜「以臺灣音樂或文化為素材進行創作」,作曲家並未因此受限於國族的狹窄定勢,反而體現對「臺灣」開闊而多元的詮釋:陳立立將笙與西方樂器無縫結合,細膩地描繪東海岸聲景;李政蔚從己身生命經歷出發;劉韋志的作品隱含政治議題,呼應當今社會的紛紜雜沓;蕭慶瑜由音樂記憶中汲取元素;林梅芳則植基於傳統,將南管曲韻轉譯至西方樂器。五位作曲家奮力突破陳舊的「臺灣音樂」框架,打開更自由寬廣的視野。 (主筆/陳宜貞)

關於作品

為臺灣音樂館「2019臺灣音樂憶像系列」第六場。邀請五位作曲家以臺灣音樂或文化為素材進行音樂創作,並由德國E-MEX樂團及國內傑出傳統樂器演奏家演出新曲。作曲家跨越不同世代,分別是代表三十歲世代的陳立立與劉韋志;代表四十歲世代的林梅芳與李政蔚,以及代表五十歲世代的蕭慶瑜。其創作向度包含臺灣東部聲景、政治議題與社會紛雜、個人生命經驗與心境、及取自民謠的音樂記憶轉化、由南管啟發的時間韻律遐想,透過東西方的音樂合作,開展自由寬闊的「臺灣音樂」演繹。

藝術家簡介

李政蔚/策展人、作曲家 國立中山大學音樂研究所作曲碩士。2009、2010年獲教育部文藝創作獎。2016、2017年作品獲國藝會創作補助,並於臺北國際現代音樂節中發表。2018年擔任沈錦堂老師紀念音樂會「俠情山水・客家頌」策展人。曾任中華民國現代音樂協會秘書長,現任中華民國現代音樂協會理事。現任教於國立臺灣藝術大學音樂系及國高中音樂班。 林梅芳/作曲家 國立臺灣師範大學音樂系學士、伊利諾大學香檳分校作曲碩士、加州大學柏克萊分校作曲博士。曾於巴黎高等音樂院與巴黎IRCAM電腦音樂中心進修。曾任伊利諾大學專任客座作曲助理教授,美國德州理工大學專任作曲副教授。作品曾於多項國內外國際作曲比賽獲獎、演出,作品並收錄於臺灣、法國、義大利、英國、美國與紐西蘭等地出版發行之專輯。現為國立臺北藝術大學專任作曲副教授。 陳立立/作曲家 美國加州大學柏克萊分校音樂哲學博士、國立臺北藝術大學學士與碩士。作品探索聲響色彩與細微錯綜語法,展現對文學、情感或當代社會的觀察。近年作品獲國內外獎項與委託邀約,參與美國Underwood New Music Readings、June in Buffalo音樂節、Mise-en音樂節、亞洲作曲家聯盟音樂節等演出,並與國內外多個樂團合作。現為國立臺北藝術大學音樂系專任作曲助理教授。 劉韋志/作曲家 國立臺北藝術大學音樂系作曲碩士、東吳大學音樂系作曲學士。曾受多個表演藝術單位委創或演出作品,包括臺灣傳藝金曲獎、兩廳院新點子樂展、國家交響樂團、采風樂坊、十方樂集、莎士比亞的姊妹劇團、朱宗慶打擊樂團,以及德國KNM Berlin、匈牙利THReNSeMBLe、美國Alea III、奧地利iKultur、義大利Composit新音樂節、新加坡華樂團和香港創樂團等。 蕭慶瑜/作曲家 國立臺灣師範大學音樂系學士、巴黎師範音樂院作曲高等文憑、及國立巴黎高等音樂院「廿世紀音樂風格寫作」班高等文憑與第一大獎畢業。創作作品包含交響樂團、合唱、室內樂與獨奏唱等;亦致力於東、西方樂器混合編制之寫作,並持續在國內與歐、美等地展演。曾出版專書:《梅湘〈二十個對聖嬰耶穌的注視〉之研究》與《法國近代鋼琴音樂:從德布西到杜悌尤》。現為國立臺灣師範大學音樂系專任教授。 E-MEX 樂團 1999年由六位德國科隆及西部魯爾區的音樂家組成的獨立新音樂合奏團。近年在多國巡迴演出獲得廣泛好評。樂團委託創作大量作品並進行許多世界首演,亦有CD發行及廣播錄音。樂團與區域作曲家定期合作,並探索呈現新音樂的非常規方式,其音樂會試圖與視覺、戲劇、舞蹈、文學、表演藝術或多媒體作品連結。目前E-MEX以十名音樂家為核心。 陳麒米/笙 笙演奏家及音樂創作人,現任於臺灣國樂團、中國民族管絃樂學會笙名譽理事。近年與國內外重要音樂家及樂團合作,獨特的音樂風格中極具生命力與感染力。 楊宜樺/古箏 古箏演奏家。畢業於國立臺灣大學音樂學研究所、國立臺南藝術大學中國音樂學系。近年積極參與現代音樂作品發表,受邀演出多首傳統樂器編制的新創作品而獲好評。 國立傳統藝術中心臺灣音樂館 本館源於文建會(文化部之前身)1990年起籌設的「民族音樂中心」,2002年併入國立傳統藝術中心為其派出單位,並定名為「民族音樂研究所」。2008年配合組織整併,更名為「臺灣音樂中心」。2012年5月文化部成立,再更名為「臺灣音樂館」,2016年進駐臺灣戲曲中心。致力於臺灣音樂史料的保存研究,深化臺灣音樂研究能量;同時透過展演詮釋、人才培育、鼓勵原創與資源共享,傳承臺灣多元音樂文化及精神,延續臺灣音樂的脈動。

製作團隊

    一、主辦單位:國立傳統藝術中心 臺灣音樂館
    監製 / 陳濟民
    製作 / 朱瑞皓、翁誌聰
    策畫 / 葉娟礽
    執行製作 / 王俊凱、石芷瑄、蔡惠茵、蘇芷霓、閻令琬
    翻譯 / 許凱妮、閻令琬、楊建成
    舞臺技術 / 捷韻實業有限公司
    宣傳協力 / 維肯媒體股份有限公司
    視覺設計 / 沈氏藝術印刷股份有限公司
    錄音錄影 / 甘泉國際事業有限公司

    二、執行單位:十方樂集
    藝術指導/徐伯年
    策  展  人/李政蔚
    製作經理/王靖媛
    製作助理/翁文訢

    三、演出者:
    (一)作曲家
      李政蔚、林梅芳、陳立立、劉韋志、蕭慶瑜

    (二)德國E-MEX樂團
      指     揮/Christoph Maria Wagner 
      長    笛/Evelin Degen
      小提琴/Kalina Kolarova-Zummach  
      單簧管/Joachim Striepens
      中提琴/Alba Gonzalez I Bacerra  
      打    擊/Michael Pattmann
      大提琴/Burkart Zeller 
      鋼    琴/Martin Von Der Heydt

    (三)傳統樂器演奏家
      笙/陳麒米
      古箏/楊宜樺

image description
image description

藝術家訪談

COPYRIGHT 2020 Taishin Bank Foundation for Arts and Culture ALL RIGHTS RESERVED